Tasks can be associated with Tickets - but not while you are in the Help Desk (vote on this Idea if you want that) - and if you do associate a Ticket with a Task, there is no way, currently, to see that Task in the Help Desk!
This Idea is: Make it easy to see Tasks that are associated with Tickets in Help Desk.