@NahoU
そういった場合はHTTP Requestモジュールを使用します。
APIドキュメントを読み取った上で
URL設定、パスワードや各フィールドとその値のセットをご自身でやらないといけません。
Sansanモジュールをカスタムで開発することも可能と言えば可能です。
がそれなりの開発コストがかかるので、特に単目的の場合、HTTPモジュールでやるのが一般的です。Sansanの場合、その「単目的なツール」に当てはまる、社内開発が拡大することがあまりない類のものではないかと拝察します。
もしご希望でしたら、単発のシナリオ開発とMake.comの使い方、HTTP RequestやAPIドキュメントの理解含めた研修をセットにしたサービスも提供可能です。
ご興味ございましたらDMいただければご案内いたします。