You are very welcome 
The first option I gave you will work if you need to synchronize activities / tasks 
I encourage creating the idea to sync Notes from Salesforce to HubSpot in our Ideas’ forum, this way it will have more chances to be implemented in the future.
Best,
Diana