We also need this feature. We have a large number of template emails and would like to be able to export a list of the emails (as is possible with Marketing emails), so we could identify outdated or duplicate emails, in order to keep our templates manageable and accurate.