Restrict access to conversations in the shared inbox, similar to standard object restrictions

Yes!! This is much needed. +1 on behalf of my customer!