We use inboxes through our chatflows and its a shared inbox but if a chat is owned by a specific user, they should only be able to access it and respond so no other users are able to respond unless they are assigned. I haven’t been able to find this funcationality but I think it is similar to access and restrictions.