Reporting on channels within Conversations Inbox?

Hi @PSterkenburg,
I hope that you are well!
Thank you for the additional information!
At the moment, you cannot natively have such report.
I therefore recommend you to post this idea on our Ideas Forum here.
I’d recommend supporting the Idea with an upvote and explaining your use case in the comments.
Our product team uses that forum to collect ideas on how we can improve the product for our customers.
Product pays particular attention to the top voted ideas & takes them into consideration along with other feedback channels as well as their own vision to understand what features will be most valuable.
Thanks and have a great day!
Best,
Bérangère