Remove deactivated users from dropdown selectors

[NCO]

Totally agree with this - it forces you to decide between deactivating vs. deleting the user (and losing the historical data in the process).
@hubspot any thoughts?