pulling in properties from our app?

Hi @KyleRisi

You can absolutely put data from your app on the contact record using HubSpot’s API.

And HubSpot does now have field level permissions, but only on Enterprise hubs: Ensure Proper Access with Field Level Edit Permissions

Hope this helps.