I believe the function that you are looking for is line items. With a line item, you can add different products associated to the deal: Test Deal for Demo - 23 September 2022 | Loom
I created a custom property for the line item titled Expiration Date which can dictate churn on one of the 5 products. The company card would show the deal that has the line items but wouldn’t actually show the products themselves.
You would just need to click into the deal to view the line items. An alternative that would work is building a workflow or a dashboard that would show all companies/deals that have churn dates upcoming in the next 30/60/90 days.
Hope that helps.