Outlook365 extension only working on primary of multiple accounts

my situation: I have two M365 accounts configured in NewOutlook. The primary is 1@tld1.com the secondary is 2@tld2.com - Hubspot extension is only needed and installed for 2@tld2.com .

Hubspot extension is not available in NewOutlook! If I make 2@tld2.com as primary then it works. But that is not what I want!