FYI, I went back into our Support Inbox and reopened our case for this just to see if there is a timeline for a fix, there is not. HubSpot has identified this as an issue which Microsoft needs to fix. I’ve closed the ticket again and created a support ticket on the Microsoft website. Hoping to get some traction over there now. View the support post here.
Also, in case you are not aware here is the Microsoft Roadmap page. This is where I look to see what fixes are coming down the pipeline. The HubSpot Product Updates page shows new updates, but not feature requests or pending bug fixes.