Hi Lee,
Sadly, no improvement. Actually I find it worse. While you can avoid some of the glitchy behaviour by turning the add-in on when you’re finished typing (and yes, you forget sometimes and miss logging emails) - but when you do this, if you have any bullets or special spacing, it removes it all and you have to go back and reformat your message.
In all, it’s become more of a pain than it’s worth, and we’re now looking for other solutions such as Zoho to see if they perform better.