Outlook for Mac - no email tracking

The problem still existed with both the legacy and new version of Outlook. Not able to sync with Outlook on my Macbook.

After many hours with support, I’ve concluded that this is a bug that hasn’t been fixed?