Hi Myles,
What you need to do is create a property called: “utm_source” add as a “single line text” and then in your form add it into the form and make it hidden.
After this you will see in each from submission in Hubspot the UTM and you can also filter to see these sources.