This option only affects what record is associated to the ticket. However, it won’t affect the ticket owner.
With the option OFF: The ticket will be associated to contact record of the sender who forwarded the email
With the option ON: The ticket will be associated to contact record of the original sender’s
You will need to setup a workflow to automatically assign the ticket automatically if you are trying to change the “Ticket Owner”