Option to stop logging subsequent emails in a thread

This is a huge gap in the product functionality from our perspective - this is requiring us to instruct our users to be careful with their responses to threads in case they switch topics in the same thread to possible something confidential and not desired to be logged