# Optimize email preview for multiple scenario's

**URL:** <https://community.hubspot.com/t/optimize-email-preview-for-multiple-scenarios/145998>\
**Category:** HubSpot Ideas\
**Tags:** marketing-email\
**Created:** [February 9, 2026, 2:37pm UTC](https://community.hubspot.com/t/optimize-email-preview-for-multiple-scenarios/145998 "2026-02-09T14:37:33Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![christoph88](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/bbce88/32.png) [@christoph88](https://community.hubspot.com/u/christoph88)\
**Post date:** [February 9, 2026, 2:37pm UTC](https://community.hubspot.com/t/optimize-email-preview-for-multiple-scenarios/145998/1 "2026-02-09T14:37:33Z")

</div>

If you create a dynamic email it can be hassle doing a proofread of all different variants. It would be good if there is a way to generate all different versions automatically so they can be proof read all at once.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![EBouts](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/ba9def/32.png) [@EBouts](https://community.hubspot.com/u/EBouts)\
**Post date:** [February 10, 2026, 10:39am UTC](https://community.hubspot.com/t/optimize-email-preview-for-multiple-scenarios/145998/2 "2026-02-10T10:39:17Z")

</div>

This would be amazing! I miss so many errors because of this preview limitations nowadays.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![KDeRoover](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/858c86/32.png) [@KDeRoover](https://community.hubspot.com/u/KDeRoover)\
**Post date:** [February 13, 2026, 2:22pm UTC](https://community.hubspot.com/t/optimize-email-preview-for-multiple-scenarios/145998/3 "2026-02-13T14:22:32Z")

</div>

Very good idea, something we bump into, especially because we use different languages, IF functions… Thanks for submitting this.