Onboarding form for an onboarding pipeline

@MWolters this is generally possible through dependent form fields: Use dependent form fields (legacy)

Can you give an example where this is not sufficient?