I also would love the ability to see if an email/list is in a folder. I think the least you could do is when you go to the folder view, it shows all the uncategorized emails below the created folders. Or even a separate default folder labeled “Uncategorized” where emails are stored before sorting?