Yes, I completely agree. Even if you could select the right account from the list rather than having to click each one and go to a 2nd screen to identify the target and merge. Just list them side by side in a list where you can select all and edit the ones that don’t default correctly.
For example, Stanford University stanford.com [ ] Stanford University mail.stanford.com [ ]
ABC Company abc.com [ ] ABC Company health.abc.com [ ]
Merge
You could have 100 companies on a page, select all, scan the list and make the appropriate changes then select merge. Even with machine learning, you have to have a selection process. The way itis now creates a bottleneck when you have to go to the next screen on each account.