Need to disable "Summarize ticket with Copilot" links in notifications

[KNDavidson]

We have a policy about AI tools in our company, and we need to be able to turn off the “Summarize ticket with Copilot” links in Slack and Google Chat notifications.