A workaround is to make a template of each signature (get rid of automatically using a signature)
For each email you send, you choose which template to use
Just remember to choose the correct email address you wish to use
I have just made a suggestion to link a template to an email address to make this automatic, please like
Hope that helps