Completely approve that this idea needs to be developed. In many instances Commercial URLs are not the same as Email domains.
Furthermore, many companies use different aliases.
The workaround to deliberately create a duplicate to solve this is not acceptable in our case.