More flexible knowledge base design and layout, including custom HTML/CSS

We are looking for just even a simple way to add a “Submit a Request” button in the header, but we have no way to implement it.