Hi @AnnaStanuch,
You are right. Each BU has its own subscription type, which ensures compliance and prevents cross-BU email sending. Leads must be subscribed to the relevant subscription type for the specific BU to receive emails sent from that BU.
If this helps, feel free to mark it as the solution 
and give it an upvote 
!