If you go to settings under Hubspot Sales, you can uncheck the box “Show Contact Profiles” under “Sidebar”.
