Hi @SShepherd4,
Thanks for reaching out to the Community, I hope you are doing well!
Would you mind considering a custom solution to send files from Salesforce to HubSpot? Some options are discussed in this thread, which recommends utilizing either the API or a third-party service.
I hope this helps,
Diana