Hi @MaxGPT,
Were you able to resolve the issue with the Operations Hub and custom code?
We released Koalify to make data deduplication in HubSpot easy.
I ran into the same issue a couple of times wrote a quick how to:
How to merge HubSpot contacts with same (mobile) phone number.
Hope it helps!
Best regards,
Jonas