There are related requests to this feature that you can vote for here and here.
I too need this feature - but I need to associate marketing emails to tickets. Essentially, we need to be able to associate them to objects other than contacts.