Log emails on mobile platforms (android/ios)

We are considering abandoning HubSpot because of this lack of simple functionality. We are on-the-road guys, and sitting at a desk to enter information into our CRM is not going to fill the bill… This lack of response and direction from HubSpot (for years now) is utterly unacceptable. Tell us the plan, or we will have to find another resource.