Hello,
So I feel pretty silly; apparently I already had the option but I was trying to type in the ‘Add a new option’ dropdown box, when I should have typed in the ‘Add options’. It is a bit confusing to be fair, Support replied very quickly and even recorded a video to explain it better. They said Product is aware of the confusion with users but at the moment there are not set plans to change the functionality.
Thank you