I gave a possible solution here: https://community.hubspot.com/t5/Dashboards-Reporting/Reporting-on-Last-modified-and-updates/m-p/942240. While the solution gives you the user ID, you can add another custom-coded workflow action or a third-party API integration to map that user ID to the user name or email address as well.