Hit this surprise today. Please address. Exports should respect and preserve the case of the orginal data. Have seen this behavior on contact name and company name properties. Not sure how it affects other properties.
I’ve only seen this behavior with exports to XLSX, for what it’s worth. CSV exports appear to respect case.