# Issue with Certification language

**URL:** <https://community.hubspot.com/t/issue-with-certification-language/151361>\
**Category:** Academy\
**Tags:** certifications\
**Created:** [June 25, 2026, 2:09pm UTC](https://community.hubspot.com/t/issue-with-certification-language/151361 "2026-06-25T14:09:17Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![FARAH7](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/9dc877/32.png) [@FARAH7](https://community.hubspot.com/u/FARAH7)\
**Post date:** [June 25, 2026, 2:09pm UTC](https://community.hubspot.com/t/issue-with-certification-language/151361/1 "2026-06-25T14:09:17Z")

</div>

Hello , i have recently retaken and passed the digital marketing certification exam in English with a score of 58/60 . However my certificate is still being generated in French in the My Achievements section . Could you please update my account record to reflect the English version of the certificate ? Thank you !

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![stassey](https://d10pqhm3lwygmk.cloudfront.net/user_avatar/community.hubspot.com/stassey/32/36_2.png) [@stassey](https://community.hubspot.com/u/stassey)\
**Post date:** [June 25, 2026, 7:56pm UTC](https://community.hubspot.com/t/issue-with-certification-language/151361/3 "2026-06-25T19:56:33Z")

</div>

Hello @FARAH7,

Welcome!

I’d like to point you to this article here:

- [Change the language of your certification course](https://knowledge.hubspot.com/help-and-resources/how-can-i-change-the-language-of-my-certification-course?%5C_gl=1%5C*pe289u%5C*%5C_gcl_au%5C*MTcxNDkzMDI2MS4xNzgyMzI3MzA5%5C*FPAU%5C*MTcxNDkzMDI2MS4xNzgyMzI3MzA5%5C*%5C_ga%5C*Mjg5NTI1NTc0LjE3ODIzMDcxODM.%5C*%5C_ga_LXTM6CQ0XK%5C*czE3ODI0MTA1MzkkbzExJGcxJHQxNzgyNDE2NzM3JGo1NyRsMCRoMA)

The certification should reflect the language selected from your HubSpot Account. If you’ve taken these steps and are still facing any issue there, please feel free to reach back out and I’ll assist further from there!

Sam, Community Manager

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![FARAH7](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/9dc877/32.png) [@FARAH7](https://community.hubspot.com/u/FARAH7)\
**Post date:** [June 26, 2026, 11:14am UTC](https://community.hubspot.com/t/issue-with-certification-language/151361/4 "2026-06-26T11:14:57Z")

</div>

Hi Sam, thank you for your help. I checked my account settings and they were already set to English, but my certification is still displaying in French. It seems the system associated my certification with the French version of the course. Could you please help me update my achievement record to the English version? Thank you.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![stassey](https://d10pqhm3lwygmk.cloudfront.net/user_avatar/community.hubspot.com/stassey/32/36_2.png) [@stassey](https://community.hubspot.com/u/stassey)\
**Post date:** [June 26, 2026, 8:46pm UTC](https://community.hubspot.com/t/issue-with-certification-language/151361/6 "2026-06-26T20:46:08Z")

</div>

Hey @FARAH7,

I pinged our Academy team on this. The Academy team made changes on their end. Are you able to confirm if you’re seeing this reflected if you attempt to redownload the certification?

Hope this helped!

Sam, Community Manager