Issue Tagging on Conversations

[Eton]

+1 - we desperately need this as we are scaling, as we are currently unable to report on any common themes to help with our design of self service.