inserting date into email template

Hi, I’m using this to insert a dynamic date into an email and it works great! I was wondering if it’s possible to have the date appear inline with preceeding text? I’d like to have a line that reads, “Sale ends ________” but currently it will put the dynamically generated date onto the next line which looks odd.
Thanks,
Scott