Totally agree with the others. HubSpot should natively support (one-click) email logging for an existing inbox, i.e, messages sent/received prior to HubSpot sign-up. Ideally one can log an email and/or an email thread seemlessly.
In my previous job this was not issue using Salesforce (with LinkPoint360 and Salesforce native Outlook extension). Please implement it. Thanks.