Just a note, Hubspot recently expanded smart content to include most modules, so I’ve had success creating segmented lists and creating smart rules for those lists for images, buttons, text, and even HTML for my emails. It’s helped me completely personalize content all in one email.