Hey @troelsfeodor thank you for following up with these details, and yes I can certainly see your use case / goals here.
I am going to merge this thread with the Idea you linked above, this will be beneficial for several reasons:
1. Product Managers will be able to review requests/commentary/context all in one place
2. The votes for both ideas will be combined, and moving forward votes will not be split between similar threads