I can't log email into HubSpot

I send emails from HubSpot.

But I receive emails from customers in Gmail inbox and I want these emails to be uploaded to HubSpot automatically.

It doesn’t work despite the email came from an exisiting contact in HubSpot.

I also don’t see any menu allowing me to upload email manually.

I attached screenshot in my previous email.

In instruction it looks like this:

But in reality I see now menu ‘Log email to HubSpot’.

So, there are two questions:

1. Why emails are not uploaded automatically.

2. Why can’t I see the menu Log email to HubSpot

My settings: