# 【クイックガイド】HubSpotアカウント内の日本語表記が正しくないときの対処法

**URL:** <https://community.hubspot.com/t/hubspot/28528>\
**Category:** Tips, Tricks & Best Practices\
**Created:** [November 30, 2020, 3:34am UTC](https://community.hubspot.com/t/hubspot/28528 "2020-11-30T03:34:28Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![natsumimori](https://d10pqhm3lwygmk.cloudfront.net/user_avatar/community.hubspot.com/natsumimori/32/39807_2.png) [@natsumimori](https://community.hubspot.com/u/natsumimori)\
**Post date:** [November 30, 2020, 3:34am UTC](https://community.hubspot.com/t/hubspot/28528/1 "2020-11-30T03:34:28Z")

</div>

「HubSpotアカウントの日本語がおかしい…」と思ったら、

このガイドを参考にしてください

 ![34783i5F409700E73D290E.png](https://d2qpr2jzcazej7.cloudfront.net/original/3X/0/b/0bc8db4177e295c1bfecf12a4f53ab8b7f5226f3.png)

HubSpot自体には自動翻訳機能はないため、この様な現象が起きている多くの場合、ブラウザの影響を受けています。Google Chromeを使用している方は、[Chromeの翻訳機能](https://support.google.com/chrome/answer/173424?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=ja)が有効になっていないか確認しましょう。[こちらの外部サイト](https://pc-karuma.net/chrome-translator-toolbar/)で翻訳機能をオン、オフにする手順が詳しく説明されているので、参考にしてみてください。