初めまして、100の遠藤と申します。
@natsumimori さんのご説明の通り、ワークフロー機能が必要です。つまり、MarketingHubのプロフェッショナルプラン（月額9万6千円ほど）の契約が必要です。
もしもツールにかける費用を抑えたい場合は、MarketingHubStarterプラン（月額6千円ほど）を契約することで、Facebook経由のリードのリストアップは自動化されますので、そちらのリストに対して、無料レポートの配信をするということが可能です。メール配信とメルマガ登録のみ手動になりますが、リードデータをエクスポートして設定するなどは必要ありません。
補足させていただくと、
Facebook側のリード獲得型の質問項目とHubSpot側のCRMのプロパティを連携させておくと、Facebookのリード獲得型広告のフォームの回答内容に合わせて、お送りするメルマガの内容を最適化することもできます。例えば、Facebook側で「すぐにオンライン打ち合わせを希望する」のようなチェック項目を設置しておき、そちらにチェックを入れた人に対しては、すぐにミーティング予約に関するメールを自動配信するなども可能です。
参考になりましたら幸いです。
HubSpot歴 5年 遠藤 祐太朗 @ HubSpot プラチナパートナー 株式会社100