Krishtha,
The link you sent only details how to install within Office 365.
There is zero information on how to actually Install onto a Mac.
I’m on the beta and I was sent a link to a package I needed to install, which has added a toolbar to my Outlook for Mac client.
Assuming there is now a non-beta version I need to download from somewhere?