Indeed, I would be very glad if this could be solved. At my company, we use Microsoft 365. But we don’t use the Microsoft 365 accounts for mailing, so the mail account both in our Outlook as well as the ones registered with Hubspot do not match our Microsoft 365 accounts. It’s thus impossible to activate the Hubspot add-in for Outlook on Mac.
This is really annoying and slows the entire team down. And frankly, I don’t understand the technical necessity of matching the two accounts. The add-in for Outlook on Windows works with the same mix of accounts. So I am very sure it works without matching accounts. 