HubSpot associations between two Companies

This is a creative workaround, and one that I might implement for the time being…
But not really scalable with larger datasets.
I’m hoping the @hubspot product team throws us Sales Pro users a bone.