how to utilize "top engaged contacts" from a marketing email

I find Hubspot incredibly useful, but this one thing remains unbelievably frustrating. We use the Hubspot score, but the fact I have to click through to see contacts engaging in my emails 5 at a time when it could so easily be pulled into a report or a list is frustrating. It’s such an obviously useful functionality, I have to wonder if it exists behind a reporting paywall. Can anyone from Hubspot or with full reporting functionality confirm one way or another?

No doubt Hubspot would want this functionality if it was using its own CRM.