Hi @RKallok
If the buttons you are referring to are CTAs, created in HubSpot, you can track clicks on those.
Seei my reply to a similar query for a step by step instruction on how to create CTAs, embed them and report on them.
I hope that helps.
Frank