How to show "Create a follow up task?" pop-up again for task?

Same problem for me, any timeline on this fix, it was a really, really handy feature