How to document and provide a ticket solution to client

From what i understood it will be shown in the portal only if I use a reply mode in the email, a new email will not be shown.
is that correct ?